See actionnement on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "contemnaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1926) De actionner avec le suffixe ment."
],
"forms": [
{
"form": "actionnements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ak.sjɔn.mɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’actionnement à distance d’une machine."
},
{
"ref": "La Revue électrique, volume 16, 1911",
"text": "L’actionnement des condenseurs se faisait autrefois sur les machines à allure lente, par l’attaque directe de la pompe par la machine elle-même."
}
],
"glosses": [
"Mise en œuvre, mise en marche, fait d’actionner."
],
"id": "fr-actionnement-fr-noun-7Ha463js"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sjɔn.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sjɔn.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stavljanje u marš"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stavljanje u pogon"
}
],
"word": "actionnement"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1491) De actionner avec le suffixe ment."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Déclar. ou règlem. de la Ch. des comptes sur les appels et l'exécut. provis. - attest. isolée",
"text": "Que les lettres d’actionnement en cas d'appel qui seront presentees a mondit seigneur le chancelier ou a messieurs des requestes ordinaires de l'hostel, touchant le fait de ladite vente et du tresor, et les dependances qui toucheront le domaine dudit seigneur ou les finances extraordinaires ne soient passees ne scellees sinon que la clause qui s'ensuyt y soit au long declaree)"
}
],
"glosses": [
"Action judiciaire."
],
"id": "fr-actionnement-fro-noun-Z9W3sk3h",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ak.sjɔn.mɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actionnement"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"(1491) De actionner avec le suffixe ment."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire",
"Lexique en ancien français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Déclar. ou règlem. de la Ch. des comptes sur les appels et l'exécut. provis. - attest. isolée",
"text": "Que les lettres d’actionnement en cas d'appel qui seront presentees a mondit seigneur le chancelier ou a messieurs des requestes ordinaires de l'hostel, touchant le fait de ladite vente et du tresor, et les dependances qui toucheront le domaine dudit seigneur ou les finances extraordinaires ne soient passees ne scellees sinon que la clause qui s'ensuyt y soit au long declaree)"
}
],
"glosses": [
"Action judiciaire."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ak.sjɔn.mɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actionnement"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "contemnaient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1926) De actionner avec le suffixe ment."
],
"forms": [
{
"form": "actionnements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ak.sjɔn.mɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’actionnement à distance d’une machine."
},
{
"ref": "La Revue électrique, volume 16, 1911",
"text": "L’actionnement des condenseurs se faisait autrefois sur les machines à allure lente, par l’attaque directe de la pompe par la machine elle-même."
}
],
"glosses": [
"Mise en œuvre, mise en marche, fait d’actionner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sjɔn.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sjɔn.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actionnement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stavljanje u marš"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stavljanje u pogon"
}
],
"word": "actionnement"
}
Download raw JSONL data for actionnement meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.